地铁上最不能忍的15种行为,你中枪了吗?!
每天高峰期挤地铁的痛相信大家都懂的,可是这个时候偏偏还遇到一些不注重地铁乘坐礼仪的人,真是要奔溃啊!
一下15种最让人讨厌的地铁行为,你中枪了吗?!
下车的乘客还没下完就开始上车
Starting to get on the tube while passengers are still getting off
在门口挤成一团,不往车厢中部走
Not moving down the aisle
固执地背着旅行背包(占用太多空间)
Obstinately keeping your rucksack on
到了检票机前才找公交卡
Not being prepared at the ticket barrier
使用漏音的耳机听歌
Using leaky headphones
对独自推婴儿车的家长视而不见
Ignoring a solo parent struggling with a buggy
大爷式占座
‘Manspreading’
霸占扶杆
Pole-hogging
不给孕妇让座
Not offering your seat to a pregnant woman
和同行的乘客对视
Making eye contact with fellow passengers
在地铁里吃东西
Eating
越过别人的肩头看报纸
Reading newspapers over a fellow passenger's shoulder
越过别人肩头看他的短信或邮件
Reading texts or emails over a fellow passenger's shoulder
有的人会把快关上的地铁门掰开,等待他们巨慢无比的朋友刷完卡赶过来,这样很容易弄坏地铁门,耽误大家的时间。
I hate it when people hold closing doors open for their slow friends who take forever to swipe a MetroCard, damaging the car and delaying everyone else.
公众场合秀恩爱
the public display of affection
每日一动
上次的是 down to the wire,意思是等到最后一刻才开始做事,你记住了吗?!
今天的是 blow the lid off 知道意思的你快来留言板告诉我吧~
提示:
That newspaper story blew the lid off the Senator’s illegal business deals.
春季千元福利大礼包已经上架啦!
礼包在手,英语无忧!
数量有限,先到先得哦~
戳阅读原文,开始抢啦~